барахольщик - traduction vers français
DICLIB.COM
Outils linguistiques IA
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:     

Traduction et analyse des mots par intelligence artificielle

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

барахольщик - traduction vers français


барахольщик      
м.
1) ( торговец ) marchand forain
2) ( любитель одежды ) fan m , f de fripes ( или de vêtements)
à bon entendeur, salut!      
à bon entendeur, salut!
имеющий уши, да слышит ({ библ. })
- Je n'affirme rien, dit le brocanteur avec conviction. Mais on a vu plus fort! À bon entendeur, salut! (M. Pagnol, La gloire de mon père.) — - Я ничего не утверждаю, - веско сказал барахольщик. - Но приходилось видеть и не такое. Имеющий уши да слышит.

Définition

БАРАХОЛЬЩИК
любитель вещей (во 2 знач.), барахла.
Exemples du corpus de texte pour барахольщик
1. - Я профессиональный барахольщик, - рассказал Сергей Владимирович.
2. От помоечной участи их спас барахольщик, продававший книги на салоне.
3. По закону развития бизнеса каждый барахольщик рано или поздно перерастает в антиквара или ремесленника.
4. Из Америки какая-то женщина прислала, написала: я знаю, вы барахольщик... * * * Кухонные споры - последнее дело, когда больше нечего пить.
5. В коридорчике, ведущем от парадного входа на новую веранду, мы успели заметить "уголок Дурова". Второе его название - "барахолка" (о себе Дуров говорит: "Я не коллекционер, а барахольщик"). - Я собираю вещи и уникальные, и простые, но с непростой историей.